Hoa Mai nhà Hoa giấy...

HG mua chậu mai từ tết năm ngoái, cũng chẳng biết chăm sóc gì đâu. Vậy mà cây vẫn cho mình hoa  đây! Yêu quá yêu quá!!! <3 :-)

 

                           CÁO TẬT THỊ CHÚNG

                                 Mãn Giác Thiền Sư

                            Xuân khứ bách hoa lạc

                            Xuân đáo bách hoa khai

                            Sự trục nhãn tiền quá

                            Lão tòng đầu thượng lai

                            Mạc vị xuân tàn hoa lạc tận

                            Đình tiền tạc dạ nhất chi mai.

                              (Thanh Từ -dịch: 

                            Xuân đi trăm hoa rụng

                            Xuân đến trăm hoa cười

                            Trước mắt việc đi mãi

                            Trên đầu, già đến rồi

                            Chớ bảo xuân tàn hoa rụng hết

                            Đêm qua sân trước  một cành mai.)

MAI TRẮNG

                                                           Vũ Hoàng Chương

                                                            Xuân mới ba mươi sáu nõn nường
                                                            Riêng cành mai cũ chiếm yêu đương.
                                                            Dài sông nghĩa ấy tình cao núi
                                                            Pha tuyết thân này mặt nhuốm sương.
                                                            Chẳng đợi Đông quân làm Đạo chủ
                                                            Vẫn là Hoa hậu sánh Thi vương.
                                                            Giang Nam mộng lẫn vào Giang Bắc
                                                            Trời bốn phương lòng chỉ một phương.

VỊNH HOA MAI TRẮNG

                                                                       Sương Nguyệt Ánh 

                                                 Non Linh đất phước trổ hoa nhân
                                                 Riêng chiếm vườn hồng một cảnh xuân
                                                 Tuyết đượm nhành tiên in sắc trắng
                                                 Sương pha bóng nguyệt ánh màu ngân
                                                 Mây lành gió lạnh nương hơi chánh
                                                 Vóc ngọc mình băng hắt khói trần
                                                 Sắc nước hương trời nên cảm mến
                                                 Non linh đất phước trổ hoa thần.